Ciociari Detroit

CCWA: Italy and the Midwest: Business Connections Luncheon

Featuring the Ambassador of Italy to the United States H.E. Giulio Terzi di Sant’Agata
Thursday, April 07, 2011 12:00 PM to 2:00 PM

Location: The Union Club Ballroom, 1211 Euclid Ave., Cleveland, OH

Ambassador Giulio Terzi di Sant’Agata assumed his duties as Ambassador of Italy to the United States on October 1st, 2009. He was previously Italy’s Permanent Representative to the United Nations where he also headed the Italian Delegation to the Security Council, which Italy had joined as non permanent member for the 2007-2008 term. Afghanistan, humanitarian intervention and protection of civilians in armed conflicts, were among the major issues Ambassador Terzi focused on during his presence on the Council. Prior to his New York assignment, Ambassador Terzi served in the Foreign Ministry in Rome as Deputy Secretary General, Director General for Multilateral Political Affairs and Human Rights, and Political Director.

His most recent overseas posting was as Ambassador of Italy to Israel (2002-2004), a period characterized by the outbreak of the Second Intifada. Ambassador Terzi has been with the Italian foreign ministry since 1975. Born in Bergamo, Giulio Terzi earned a degree in Law at the University of Milan, specializing in International Law.

Admission: $45 or $100 for a Supporting Patron ($55 tax-deductible)

Ambassador Table of 8 Sponsor: $1,000
Benefactor Table of 8 Sponsor: $500
Table sponsors receive online and program recognition

Advance registration required by Monday, April 4, 2011.
To register, click here or call Jana Krasney at 216-255-9006.

Valet Parking available for $7.

Honorary Chair:
Frank G. Jackson, Mayor of the City of Cleveland

Event Chairs:

Marco Nobili, Italian Consul to Detroit
Umberto Fedeli, President and Chief Executive Officer of Fedeli Management
Stephen Petras, Chair of the Board, Cleveland Council on World Affairs

Organized by the Cleveland Council on World Affairs and the Consulate of Italy in Detroit

This special event is organized in partnership with the City of Cleveland and NOIA Foundation

Uncategorized

March 12, 2011

Comments Off

I ciociari di Detroit non si riconoscono nella descrizione caricaturale fatta da Annozero

Annozero ha dato spazio ad alcuni italo-americani tra i piu' screditati

La puntata di ieri che Annozero ha dedicato anche a Detroit verrà ricordata dagli Italiani che vivono e lavorano nel Michigan come un’accozzaglia raccogliticcia e disinformata di stereotipi negativi. Gli Italiani che a Detroit vivono e lavorano da anni conoscono il clima positivo instauratosi nel Michigan da quando FIAT ha preso le redini di un’azienda decotta per guidarla verso il recupero. Gli americani che hanno accolto con entusiasmo la nuova gestione sono felici di avere un posto di lavoro, uno stipendio sicuro, la possibilità di crescere insieme ad un’azienda che migliora di giorno in giorno. E’ veramente un peccato che giornalisti non informati e maliziosi forniscano al pubblico televisivo italiano l’immagine deformata di una città che – pure tra mille problemi – ha iniziato una ripresa che non mancherà di far sentire i suoi riflessi positivi anche in Italia. Dispiace che modelli di relazioni industriali vecchi di decenni e dimostratisi fallimentari vengano proposti ancora al pubblico di trasmissioni televisive italiane. La volontà di dimostrare tesi precostituite ha accecato le persone che hanno realizzato quella trasmissione. La realtà dei fatti prevarrà: speriamo in tempo per chi, perso nei fumi di ideologie sconfitte ormai ovunque, continua pervicacemente a rifiutarsi di crescere. Detroit ed i suoi abitanti ( americani, italiani, tutti) hanno affrontato con dignità una cirsi gravissima della quale si inizia a vedere la fine: e questo anche grazie alla operazione FIAT-Chrysler. Parlano i fatti: le chiacchiere stAnno zero (a).

Uncategorized

December 6, 2010

Comments Off

Cleveland – Architecture and Vision – mostra al Centro NASA

La mostra multimediale “Architecture and Vision – From Pyramids to Spacecraft” è stata inaugurata venerdì 15 ottobre con un evento VIP, e rimarrà aperta al pubblico presso il Great Lake Science Center di Cleveland (Ohio) fino al 12 gennaio 2011.
L’esposizione e’ stata inaugurata dall’architetto italiano Arturo Vittori e dall’architetto svizzero Andreas Vogler, fondatori dell’Architecture and Vision, studio di architettura e design nato nel 2002.
Per altre informazioni CLICCA QUI

Uncategorized

December 3, 2010

Comments Off

Settimana della Lingua Italiana 2010 a Detroit – Cleveland – Grand Rapids

In occasione della X edizione della Settimana della Lingua Italiana, proprio mentre si svolgeranno a Cleveland – Ohio le celebrazioni dell”Italian American Heritage Month, il Consolato a Detroit ( Console Marco Nobili ) ed il Viceconsolato a Cleveland ( dottoressa Serena Scaiola) presenteranno presso Alta House (Little Italy di Cleveland) la mostra inedita ” PAROLE E LUOGHI IN TRANSITO: L’ITALIA DELLE CULTURE MIGRANTI ” , sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana.
La società contemporanea mostra il suo profilo cosmopolita negli spazi che rappresentano casi particolarmente emblematici della dialettica tra diversi attori e attrici sociali. Si tratta di spazi che si configurano come zone di contatto, di confine, laboratori, dov’è possibile sperimentare la differenza, l’alterità, l’incontro, la mediazione. Le città, ad esempio, presentano una moltitudine di spazi di questo genere, lì dove si privilegiano le relazioni tra gruppi sociali, così come, allo stesso tempo, il territorio si caratterizza più ampiamente per essere punto d’incontro degli scambi materiali e immateriali in continuo aumento. La problematica del rapporto tra vecchi e nuovi abitanti trova occasione concreta nelle esperienze della migrazione e nei processi della mobilità che hanno caratterizzato il secolo scorso e continuano ad interessare l’Italia in maniera sempre più importante. Per comprenderne le dinamiche è necessario soffermarsi anche sulla percezione che i diversi protagonisti hanno di uno stesso luogo. L’immagine della realtà, infatti, viene trasformata dagli individui con un filtro di valori soggettivi che possono rendere la rappresentazione differente; ciascun osservatore filtra il territorio con la sua percezione e lo reinterpreta dando vita ad un nuovo ‘senso del luogo’.
Il ‘senso’ che soggettivamente si attribuisce ad un certo luogo contribuisce a trasformarlo e a dargli un nuovo significato. Il ‘senso’ del luogo è, infatti, il frutto di una dialettica tra molteplici punti di vista o ‘discorsi’ ed è per questo che tutti i sensi del luogo sono in qualche modo inestricabilmente collegati a rapporti di potere sociale. Per tale ragione appare operazione culturale necessaria riconoscere e interpretare le parole che realizzano tali discorsi senso del luogo e i contesti su cui si alimentano.
La mostra illustra le dimensioni culturali e geografiche evocate nei testi della letteratura migrante in lingua italiana, con l’obiettivo di offrire un contributo alla riflessione sul ruolo dei migranti in Italia. Attraverso lo sguardo di testimoni privilegiati (la giornalista Alessandra Coppola, gli scrittori Kossi Komla-Ebri, Amara Lakhous e Nora Moll, e il politico Jean Leonard Touadi) e con contributi letterari, i pannelli espositivi intendono tracciare le più recenti linee di sviluppo e di diffusione della lingua italiana, insieme evidenziando prospettive care alla geografia, quali il senso del luogo, il viaggio, i confini e il territorio “ibrido” della dimensione interculturale. Lo spazio geografico così rappresentato non assolve più semplicemente alla funzione di sfondo delle azioni, ma diventa esso stesso produttore di significato e di interrelazione tra i diversi interpreti. In questo senso l’analisi della terminologia linguistica contenuta nelle descrizioni dei luoghi permette di cogliere la ‘percezione’ che di essi hanno i migranti e di scoprire come a volte sguardi di vecchi e nuovi residenti si intreccino e addirittura si sovrappongano, generando significati universali.
La mostra e’ promossa dal Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale e realizzata dalla Società Geografica Italiana onlvs

Uncategorized

September 6, 2010

Comments Off

Il Foglio : intervista all’Ambasciatore Terzi

Qui di seguito l’intervista all’Ambasciatore Terzi pubblicata sul “Il Foglio” di oggi. Il rappresentante della diplomazia italiana a Washington avverte “opportunità nuove, anche grazie al contributo del governo” “Non siate così scettici sui negoziati”, ci dice l’ambasciatore Terzi
ANNO XV NUMERO 208 – PAG 3 IL FOGLIO QUOTIDIANO VENERDÌ 3 SETTEMBRE 2010 Washington. “Il processo di pace è una priorità dell’Amministrazione Obama dal suo insediamento”, dice al Foglio l’ambasciatore d’Italia a Washington, Giulio Terzi di Sant’Agata, contraddicendo le opinioni di chi vede nei dialoghi diretti fra israeliani e palestinesi l’ennesimo rituale destinato al fallimento, e in Obama un pragmatico equilibrista poco interessato a una visione di respiro globale. Terzi conosce bene l’ambiente diplomatico dei negoziati, essendo stato ambasciatore in Israele dal 2002 al 2004, durante la seconda Intifada, e rilegge i colloqui di questi giorni attraverso la lente della diplomazia di Washington. “La sensazione che ho registrato in queste ore – spiega Terzi –, anche fra colleghi non proprio allineati su posizioni occidentali, è la fiducia che questa volta ci siano delle opportunità nuove. Naturalmente il processo di pace è una sfida eposegnati dal terribile attentato contro quattro cittadini israeliani a sud di Hebron e da un altro attacco analogo, fortunatamente senza vittime. E’ una situazione delicatissima che il governo americano gestisce con un giusto misto di motivazioni forti e obiettivi realistici”. E l’ambasciatore non manca di sottolineare quanto sia stato significativo il contributo dell’Italia: “L’intervento di Berlusconi alla riunione della Lega araba ha aiutato la giusta disposizione verso i colloqui, così come l’iniziativa di Frattini per caldeggiare una missione umanitaria e diplomatica a Gaza; poi c’è il lavoro quotidiano con il dipartimento di stato e i nostri contatti con Dennis Ross, Jim Steinberg e tutto l’apparato diplomatico sono costanti e proficui”. C’è un trait d’union paradossale nella composizione del tavolo delle trattative: la crisi di leadership dei singoli attori. Con la fine cale, con otto precedenti che sono falliti e ci sono attori che fanno di tutto perché la crisi rimanga aperta. Ma qui a Washington c’è un senso di novità, anche fra i nostri interlocutori alla Casa Bianca, e la direzione dei colloqui fa balenare l’esistenza di una strategia”. Un senso di novità che va però bilanciato con la sensazione che mai come ora la base delle trattative sia estremamente fragile. Terzi ammette che “gli ultimi mesi non sono stati semplici: a marzo il vicepresidente Joe Biden ha dovuto fronteggiare l’annuncio di nuovi insediamenti israeliani e ci ricordiamo tutti i momenti di freddezza fra Obama e Netanyahu qui a Washington. A maggio l’incidente della flottiglia diretta a Gaza sembrava potesse seppellire definitivamente la possibilità di trattative. Invece l’Amministrazione ha potuto organizzare questo giro di colloqui, che a loro volta sono stati del congelamento degli insediamenti, il 26 settembre, Netanyahu avrà molto da fare per tenere buone le parti più conservatrici della fragile coalizione di governo; il presidente palestinese, Abu Mazen, è assediato da avversari interni ed esterni; l’Egitto si sta preparando a una delicatissima tornata elettorale che coincide con la successione di Mubarak; lo stesso Obama è al minimo della popolarità e le elezioni di mid-term non promettono niente di buono per i democratici. Non è che i colloqui servano anche per scaricare all’esterno le pressioni domestiche? “Le ragioni della politica interna sono un quadro di fondo costante della diplomazia – dice Terzi – ma non esagererei con le interpretazioni machiavelliche: tutti cercano di guadagnare consensi e di rafforzare la propria leadership, ma nello stesso tempo si espongono alla possibilità del fallimento”.

Uncategorized

September 5, 2010

Comments Off

Cerimonia di presentazione della “ Sister city partnership” istituzionale fra Sterling Heights e St. Elia Fiumerapido (Frosinone)

Alla presenza del sindaco di Sterling Heights, Richard Notte, e degli Assessori (Antonio Trelle, Simone Caringi e Roberto Rotondo e Don Eric di Camillo, parroco della Chiesa di Santa Maria dell’Olivella)giunti a Detroit in rappresentanza del Sindaco di S. Elia Fiumerapido ( Frosinone), domenica 21 marzo si è svolta la cerimonia di presentazione della “ Sister city partnership” istituzionale fra le due città, approvato per parte americana dal consiglio comunale nella seduta del 19 gennaio 2010.

http://www.consdetroit.esteri.it/Consolato_Detroit/Archivio_News/assessori.htm

Uncategorized

July 25, 2010

Comments Off